Experiencia de negocios

Los empresarios de la Industria alimenticia y otros sectores comerciales estan invitados a una importante experiencia de negocios.

La cita es para el próximo 12 de Mayo en el Bolívar Hall del complejo cultural venezolano, desde las 6:30pm hasta las 10:00pm

El evento servirá para la promoción de la cultura culinaria latinoamericana en Londres y estarán presentes los dueños de restaurantes y comerciantes del ramo para promocionar sus productos y servicios.

Esta será una buena oportunidad para emprendedores latinoamericanos, ya que podran conocer y relacionarse con distribuidores y clientes potenciales al igual que enterarse de los nuevos desarrollos empresariales y vías de financiamiento.

Ese día se contará con la presencia y testimonios de dos empresarios exitosos.

La entrada es libre, pero debe confirmar su participación en éste sitio

Bolívar Hall
54 Grafton Way
WIT 5DL
Londres

12 de Mayo 2008
18:30pm - 22:00pm

=================================

Relacionado:

Aprovecho para invitar a aquellos que tengan deseos de iniciar un pequeño negocio en Londres, que busquen un socio, que tengan una idea buena pero no quieren o no estan en capacidad de comenzar un negocio solos a que me escriban y y conversemos de las posibilidades.

Responderé tan pronto como sea posible...Gracias!
miemigracion @ googlemail.com

Renovación de visas

Esta página ofrece información sobre los formularios y los montos que usted necesita pagar a la hora de aplicar para extender su permiso temporal y permanecer en el Reino Unido.

En algunos casos, se pueden incluir niños menores de 18 años u otros familiares dependientes en una misma solicitud y pagar un solo monto.

Sin embargo, los miembros de su familia que aplican por separado en los formularios, tendrán que pagar la tarifa completa de aplicación. En ese caso, las aplicaciones, se pueden enviar en un mismo sobre, pero se debe hacer un pago por separado para cada formulario.

Las solicitudes que se realizan vía postal serán mas económicas y el monto a pagar aumenta considerablemente cuando se hacen las solicitudes personalmente en las oficinas de la Home Office.

Para renovación de visa o solicitud de residencia permanente, los montos a pagar son los siguientes:

IMPORTANTE: Todos los precios han sido actualizados. En el caso de los precios para la renovación de visa para estudiantes, estos pueden ser leídos en ESTA PAGINA.


Aplicación para prorrogar su visa por ser el marido, esposa o pareja civil - formulario FLR (M):
Postal: £ 395
Personalmente: £595

Aplicación para prorrogar su visa por ser estudiante - formulario FLR (S)
Postal: £ 295
Personalmente: £ 500

Aplicación para prorrogar su visa por ser una persona de negocios - formulario BUS
Postal: £ 750
Personalmente: no disponible

============================

Aplicación para solicitar la residencia permanente por ser el marido, esposa o pareja civil - formulario SET (M)
Postal: £ 750
Personalmente: £ 950

Aplicación para solicitar la residencia permanente por ser miembro de familia de una persona establecida en el Reino Unido - formulario SET (F)
Postal: £ 750
Personalmente: £ 950

Aplicación para solicitar la residencia permanente por ser una persona de negocios - formulario BUS
Postal: £ 750
Personalmente: no disponible


Los pagos se debe hacer con:

Cheque.
Giro postal.
Tarjetas de crédito: Visa o MasterCard.
Tarjetas de débito: Delta, Maestro, Switch.
Cheque bancario.

=============================

Para descargar estos u otros formularios de aplicaciones y leer los montos actuales a pagar por renovación o solicitud de residencia permanente, visite el sitio web de la Agencia de fronteras del Reino Unido.

Día de San Jorge

Hoy se celebra el día de San Jorge (St George's day) en Inglaterra

Y además, 444 años del nacimiento de Shakespeare

Servicios médicos gratuitos

Los estudiantes internacionales, que esten inscritos en un curso de seis meses o más, tienen derecho a recibir servicios médicos gratuitos en el Reino Unido. El estudiante puede registrarse con un doctor (GP - General Practitioner) en el centro asistencial local de la zona donde reside y este será su médico de cabecera al cual podrá acudir regularmente.

El estudiante recibirá una tarjeta médica con un número del NHS (National Health Service) la cual le permitirá solicitar las citas y obtener atención médica.

En el caso de los estudiantes que estan casados y tienen la familia aquí, estos tienen también el derecho de registrar a su pareja y a los hijos menores de 16 años.

Si el estudiante procede de algún país de la Comunidad Europea, este podrá registrarse con un médico local, aún cuando este inscrito en un curso por menos de 6 meses. Lo mismo pasa cuando el estudiante es ciudadano de algún país, con un convenio médico recíproco con el Reino Unido.

Generalmente, el costo de las medicinas se debe pagar, pero los estudiantes menores de 19 años recibirán las medicinas gratuitamente.

En cualquier caso, en el Reino Unido se puede acudir gratuitamente a los servicios de emergencia de los hospitales o ambulatorios médicos.

El NHS tiene un servicio móvil, en el cual la persona puede enviar un mensaje de texto y recibir la información que necesita. Un ejemplo de esto es cuando se quiere saber la dirección del doctor local, un dentista o la farmacia mas cercana.

Para usar estos servicios (se paga la tarifa normal de un mensaje de texto), se debe enviar un mensaje con una palabra clave al número 64746 (NHSGO) y recibirá el enlace a un directorio (el móvil debe tener la opción de navegar el Internet), Por ejemplo:

Para encontrar el servicio asistencial (walk-in centres) mas cercano, envíe WALK
Para la farmacia mas cercana, envíe PHARMACY
Para el doctor mas cercano, envíe DOCTOR

Otras palabras claves.

Si usted necesita atención médica ahora mismo, llame al NHS Directamente al 0845 4647

Relacionados:

En esta parte del sitio web del NHS, puede leer información importante en español, relacionada con muchas enfermedades, dolencias y alergias.

NHS en Londres

Servicios de Ambulancia en Londres

NHS en Inglaterra

Playa en Londres

En días pasados, el alcalde de Londres prometió si es re-electo en Mayo, una playa. Como la popular playa de los parisinos, la playa de Londres estaría situada entre Westminster y Hungerford.

Si dicha obra se llevara a cabo, sería para el 2010. Cubierta con toneladas de arena y equipada con sillas playeras, áreas de juegos como voleibol, entre otras cosas mas.

El Sr. Livingstone díjo "En el 2010, nosotros abriremos dicha playa y la extenderemos a través de los años. Los londinenses podran realmente tomar vacaciones en Londres. Tristemente, tenemos un clima cambiante como lo hay en Madrid o incluso en Marruecos".

Tomado de Noticias Latin América

================================

Representaciones Diplomáticas en Londres

Consulado de Argentina
27 Three Kings Yard - W1K 4DF
Tlf: 0207-3181340
Embajada: 0207-3181300
Mapa

Consulado de Bolivia
106 Eaton Square - SW1 W9AD
Tlf: 0207-2354255
Embajada: 0207-2354248
Mapa

Consulado de Brasil
6 St. Albans street - SW1Y 4SG
Tlf: 0207-9309055
Embajada: 0207-4990877
Mapa

Consulado de Chile
12 Devonshire street - W1G 7DS
Tlf: 0207-5801023
Embajada: 0207-5806392
Mapa

Consulado de Colombia
Westcott House, 3rd floor
35 Portland place - W1B 1AE
Tlf: 0207-6379893
Embajada: 0207-5899177
Mapa

Consulado/Embajada de Costa Rica
14 Lancaster Gate - W2 3LH
Tlf: 0207-7068844
Mapa

Consulado/Embajada de Cuba
15 Grape street - WC2
Tlf: 0207-2402488
Mapa

Consulado de Ecuador
58-59 Trafalgar squaren - WC2N 5DX
Tlf: 0207-4510040
Embajada: 0207-5842648
Mapa

Consulado/Embajada de El Salvador
Mayfair House, 3rd floor
39 Great Portland street - W1W 7JZ
Tlf: 0207-4368282
Mapa

Consulado de España
20 Draycott Place - SW3 2RZ
Tlf: 0207-5898989
Embajada: 0207-2355555
Mapa

Consulado/Embajada de Guatemala
13 Fawcett street - SW10 9HN
Tlf: 0207-3513042
Mapa

Consulado/Embajada de Honduras
115 Gloucester Place - W1U 6JT
Tlf: 0207-4864880
Mapa

Consulado de México
8 Halkin street - SW1X 7DW
Tlf: 0207-2356393
Embajada: 0207-4998586
Mapa

Consulado de Nicaragua
Vicarage House
58-60 Kensington Church street - W8 4DB
Tlf: 0207-9382373
Mapa

Consulado de Panamá
40 Hertford street - W1J 7SH
Tlf: 0207-4092255
Embajada: 0207-4934646
Mapa

Consulado de Paraguay
Braemar Lodge, Cornwall Gardens - SW7 4AQ
Tlf: 0207-9376629
Embajada: 0207-9371253
Mapa

Consulado de Perú
52 Sloane street - SW1X 9SP
Tlf: 0207-8389223
Embajada: 0207-2352545
Mapa

Consulado de República Dominicana
6 Queen's Mansions, Brook Green - W6 7EB
Tlf: 0207-6021885
Embajada: 0207-7276285
Mapa

Consulado de Uruguay
140 Brompton Road, 2nd floor - SW3 1HY
Tlf: 0207-5898835
Embajada: 0207-5898735
Mapa

Consulado de Venezuela
56 Grafton Way - W1T 5DL
Tlf: 0207-3876727
Embajada: 0207-5844206
Mapa

Transporte gratis para niños

Buenas nuevas para los chamos de la familia. Ahora también los niños entre 11 y 15 años podran usar los servicios del transporte de Londres de forma gratuita. Esto incluye las rutas de autobuses y trenes.

Para disfrutar de este beneficio, el niño debe solicitar un carnet de identificación referida como Oyster en los servicios del Transporte de Londres, por lo menos un mes antes de cumplir los 11 años de edad.

Al cumplir los 16 años, el joven podrá continuar usando los servicios gratuitamente, pero debe solicitar un nuevo carnet de identificación Oyster para los mayores de 16 años.

Las solicitudes o aplicaciones para obtener la Oyster, se hacen en las oficinas postales y se debe:

• Llenar una forma de aplicación
• Mostrar pasaporte (Si es ciudadano de la Comunidad Europea puede mostrar una tarjeta de identificación de su país)
• Una fotografía (tamaño pasaporte)

Mas información se puede leer en el sitio web del Transporte de Londres o leyendo el siguiente documento en español.

Se Busca Administrador

La gente del Carnaval del Pueblo en Londres, requieren Administrador (a) bilingue: Español /Inglés.
Ofrecen horario flexible para trabajar 12 horas por semana.

El aspirante debe tener experiencia en:

- Liquidación de impuestos
- Pago de nómina
- Manejo de cuentas bancarias
- Elaboración y manejo de presupuestos
- Llevar libros contables
- Manejo de los programas: Sage y Microsoft Office.

Los interesados pueden enviar Curriculum Vitae a: mario @ carnavaldelpueblo.co.uk

www.carnavaldelpueblo.co.uk

Elecciones de Londres

El 1 de mayo se celebran las elecciones para la alcaldía de Londres y solo quedan tres días (hasta el 16 de Abril) para inscribirse y tener derecho al voto.

Usted puede inscribirse para votar en las elecciones si es mayor de 18 años, vive en Londres, es británico, ciudadano de la UE o de la Commonwealth.

Londres se divide en 14 circunscripciones, cada una compuesta de dos a cuatro municipios. Hay 32 municipios y la ciudad de Londres.

Para saber el lugar que a usted le corresponde para votar, puede visitar éste sitio e introducir el código postal donde reside.

Mas información acerca de las elecciones se puede leer aquí. (Inglés)

Municipios de Londres:

• City of London


• London Borough of Barking and Dagenham


• London Borough of Barnet


• London Borough of Bexley


• London Borough of Brent


• London Borough of Bromley


• London Borough of Camden


• London Borough of Croydon


• London Borough of Ealing


• London Borough of Enfield


• London Borough of Greenwich


• London Borough of Hackney


• London Borough of Hammersmith & Fulham


• London Borough of Haringey


• London Borough of Harrow


• London Borough of Havering


• London Borough of Hillingdon


• London Borough of Hounslow


• London Borough of Islington


• Royal Borough of Kensington & Chelsea


• Royal Borough of Kingston upon Thames


• London Borough of Lambeth


• London Borough of Lewisham


• London borough of Merton


• London Borough of Newham


• London Borough of Redbridge


• London Borough of Richmond upon Thames


• London Borough of Southwark


• London Borough of Sutton


• London Borough of Tower Hamlets


• London Borough of Waltham Forest


• London Borough of Wandsworth


• City of Westminster

Organizaciones sin fines de lucro

CASAHA - Casa de la Salud Hispano Americana.

Organización sin fines de lucro y su finalidad es para el socorro y beneficio de los hispanos refugiados y solicitantes de asilo en Londres. Asesoramiento e información de salud.

Unit 5
2 Somerset Road
Tottenham Green Workshop
London
N17 9EJ

Tlf: 0208-4938799

Latin American Women's Rights Service (LAWRS)
Servicios gratuitos de soporte para la mujer latinoamericana en el Reino Unido.

Los servicios incluyen:

Vivienda, apoyo para la tercera edad, prevención de violencia doméstica y terapia.

Ofrecen curso gratis de inglés para mujeres latinoamericanas con un nivel básico del idioma.
Horario: Todos los miércoles y jueves de 10:45am a 12:45pm.
Inscripciones por teléfono al 020 7324 9801 (Cristiane).

Tindlemanor, 52-54 Featherstone Street, Londres, EC1Y 8RT
Tel: 020 7336 0888 - Fax: 020 7336 0555
lawrs@lawrs.org.uk

Casa Latinoamericana: Ofrecen asesoría legal gratuita.
Dirección: 10 Kingsgate Place, Kilburn, Londres, NW6 4TA.
Tlf: 020 7372 8653 - Fax: 020 7372 5650

Hispanic Welfare Association: Consejo y apoyo sobre empleo, inmigración, asilo, salud y
vivienda.
Dirección: 297 Aragon Road, Morden, London SM4 4QP
Tlf: 020 7859 4739
info@hispanicwelfareassociation.com

Organización Internacional para las Migraciones:
Programa de Retorno y Reintegración Voluntaria Asistida desde el Reino Unido
Dirección: 11 Belgrave Road, London, SW1V 1RB, United Kingdom
Tlf: +44 (0) 20 7811 6000
IOMUK@iom.int

!----------------------------------

Irmo (Indoamerican Refugee & Migrant Organisation): Asesoría confidencial en español/Inglés en temas relacionados con la salud, educación, inmigración y subsidios. Servicio de psicoterapia. Clases de Inglés y actividades culturales. SUS SERVICIOS NO SON GRATUITOS.
Dirección: Unit 8 Warwick House, Overton Road, Londres SW9 7JP
Tlf: +447422667327- info@irmo.org.uk 

 ----------------------------------!

Matrimonios en UK

Para contraer matrimonio en el Reino Unido, las personas deben ser mayores de 16 años. Sin embargo, quienes tienen 16 o 17 años deben obtener un permiso escrito de sus padres.

A excepción de primos, a familiares con relación sanguínea no se les permite contraer matrimonio. La ley prohíbe también, obligar a cualquier persona casarse sin su consentimiento, aunque la familia así lo desee (esto va dirigido mayormente a ciudadanos de países con esas costumbres).

Las ceremonias de matrimonio se pueden efectuar en Iglesias, templos o en lugares oficiales de la municipalidad.

Para que una ceremonia se lleve a cabo, la pareja debe obtener un certificado de registro en las oficinas de la municipalidad o distrito (Register of Marriages) donde residen. Para adquirir el certificado, la pareja debe mostrar certificados de nacimientos o algunos otros documentos de identificación (Pasaportes).

Si alguno de los contrayentes ha estado casado, este debe mostrar prueba de divorcio del matrimonio anterior.

Los certificados de registro se pueden solicitar desde 21 días y hasta tres meses antes de la boda.

En el Reino Unido, al igual que en otros países, las mujeres adquieren el apellido del marido. Sin embargo, esto no es obligatorio y muchas mujeres optan por seguir con el/los apellidos de su(s) padres.

Las parejas que viven juntas sin contraer matrimonio, no tienen los mismos derechos legales que aquellos que estan casados y podrían encontrar problemas si la relación termina.

Por ejemplo:

Si alguno de los dos fallece y no deja un testamento, será muy difícil para la otra persona reclamar cualquier posesión o beneficio. También sería difícil continuar en la misma casa o apartamento, si solo una de las personas aparece en los documentos de propiedad o renta.

A diferencia con otros países, las parejas en el Reino Unido no se pueden divorciar durante el primer año del matrimonio. Cuando alguna de las personas decide que quiere separarse de su pareja, esta debe aplicar (aquí se aplica por todo) por un divorcio y mostrar en una corte las razones por la cual realiza la solicitud.

Algunas de las razones válidas que toman en cuenta son las siguientes:

1-) La pareja cometió adulterio
2-) Violencia domestica
3-) Negarse a tener un hijo
4-) Han vivido separados por dos años y los dos quieren el divorcio
5-) Han vivido separados por cinco años y alguno de los dos quiere el divorcio
6-) Alguno de los dos abandonó al otro por dos años, antes de realizar la aplicación de divorcio.

====================================

Relacionados:

Asesoramiento para parejas con problemas (Inglés)

Oficina General de Registros (Inglés)

Número de Seguro Social

La mayoría de las personas que trabajan en el Reino Unido tienen un número de seguro social (National Insurance Number) y estos deben realizar pagos o contribuciones al sistema de salud del país.

El dinero que se obtiene de estas contribuciones se usa para pagar beneficios como las pensiones de retiros y fondos para el sistema de salud.

A los trabajadores se les deduce estas contribuciones directamente del salario y quienes trabajan por su cuenta, deben hacer arreglos para pagar por su cuenta. En estos casos existen dos clases de contribuciones:

Clase 2, la cual se realiza con pagos directos desde una cuenta bancaria (o cada 3 meses) y Clase 4, basada en las ganancias del negocio. La clase 4 se paga junto a la declaración de los impuestos.

Obteniendo el National Insurance Number.

Cuando las personas cumplen 16 años, reciben por correo el número de seguro social. Este número es único para cada persona y registra las contribuciones de cada quien.

Usted necesita un número de seguro social cuando va a comenzar en un trabajo y sino lo tiene, debe solicitarlo en las oficinas locales del seguro social ó a través del Jobcentre Plus.

En esas oficinas se encontrará siempre con largas lineas de espera, así que se le aconseja llamar por teléfono para concertar una cita y para que le informen de los documentos que debe llevar consigo.

Estos documentos son generalmente un certificado de nacimiento o pasaporte y los documentos de la Home Office que indican su derecho de estar en el país.

Para registrarse y obtener más información al respecto, puede llamar a los números de teléfonos: 0845 9157006 / 0845 9155670

Todas aquellas personas que han pagado suficientes contribuciones, obtienen una pensión cuando se retiran. La edad de retiro de los hombres y para obtener una pensión es a los 65 años.

Para las mujeres es a los 60 años pero para obtener la pensión de retiro, será necesario que cumpla los 65 años de edad. Esto será implementado en varias fases desde los años 2010 hasta el 2020.

Aparte de la pensión del seguro social, muchas personas reciben también una pensión de retiro de la compañía con la cual trabajan y hay personas que pagan planes de pensiones privadas.

Servicios básicos

Agua (Water):
Cuando usted se muda a un apartamento o casa (compra o renta) en el Reino Unido, usted recibirá una carta que indica el nombre de la compañía responsable por el suministro de agua a la propiedad. Los gastos del servicio dependen generalmente del tamaño de la propiedad y algunos de estos (no todos) tienen un medidor para tal fin. Los pagos se pueden efectuar mensualmente o en un solo pago anual.


Electricidad y Gas (Electricity and Gas):
La energía eléctrica suministrada en el Reino Unido es de 240 voltios y la mayoría de los hogares también usan gas. Cuando usted se muda a una propiedad o abandona alguna, es recomendable tomar nota de las lecturas de los medidores de gas y electricidad.

Existen muchas empresas que suministran estos servicios y los ofrecen con diferentes precios al igual que las condiciones de uso.

Usted puede encontrar información acerca de la empresa que suministra actualmente el servicio de Gas llamando a Transco al número de teléfono: 0870 6081524

Para la electricidad, puede llamar a Energywatch al 0845 9060708.


Teléfono (Telephone):
La mayoría de las propiedades ya tienen una linea telefónica. Si usted necesita una nueva linea, solo debe llamar al número de teléfono de BT (British Telecom) 150 442 o alguna empresa de cable. Muchas de estas empresas ofrecen paquetes que incluyen una linea telefónica, linea para el móvil (celular) y conexión de Internet rápida.


Basura (Rubbish Collection):
Es una ofensa criminal arrojar basura en cualquier parte. Hay camiones que recogen la basura regularmente y generalmente en el mismo día de cada semana. La basura se debe colocar en bolsas plásticas y depositarlas en unos contenedores especialmente para ese propósito. En muchos lugares, se deben separar los vidrios, papeles, metales y plásticos para su reciclaje.


Impuestos del Municipio (Council Tax):
Usted se debe registrar para pagar estos impuestos cuando se muda a una casa o apartamento, tanto como dueño o inquilino. El monto del impuesto que usted debe pagar al gobierno local, dependerá del tamaño y valor de la propiedad. Estos impuestos se pueden pagar en un solo pago anual, en dos o diez cuotas desde Abril hasta Enero.

Si una persona vive sola en una casa o apartamento, puede obtener una reducción del impuesto hasta del 25%. También sucede si alguna otra persona que reside en la propiedad sufre de algún impedimento.