Declarando dinero en efectivo en viajes a UK

Si viajas desde un país fuera de la Unión Europea (UE), tienes que declarar las sumas de dinero en efectivo de 10.000 euros o más (o su equivalente en otra moneda) al HM Revenue & Customs, usando una forma (cash declaration form) para ese propósito que te facilitan en los puertos y aeropuertos del Reino Unido.

No es necesario declarar el efectivo si viajas desde o hacia otro país de la UE.

Si su dinero es confiscado sin una orden de corte, este será retenido hasta por 48 horas (sin incluir fines de semana o días festivos) mientras realizan las investigaciones de su procedencia e intención de uso.

Si una corte decide retener el dinero por más tiempo, le informarán como apelar dicha decisión.

HM Revenue & Customs (HMRC)

Aunque la totalidad de Chipre es parte de la UE, las mercancías procedentes de cualquier zona de Chipre que no están bajo el control efectivo del Gobierno de la República de Chipre, son tratadas como importaciones extracomunitarias.

Aunque Gibraltar es parte de la UE, está fuera del territorio aduanero comunitario. Por esto, el servicio de aduanas para los países fuera de la UE, aplica.

PODCAST
¿Qué productos están prohibidos o restringidos al entrar en el Reino Unido?


Hasta aquí esta nota

Desfile de la Guardia y espectáculo musical militar

Si vienes a Londres este verano, no dejes de asistir al espectáculo musical militar. Con más de 400 músicos y la presentación especial de la guardia del Rey de Noruega.

Miércoles 3 y Jueves 4 de Junio a las 9:00 de la noche en el corazón de Londres.





Niños y estudiantes £10 libras.
Entrada familiar (2 adultos y dos niños) £40 libras.
Entrada general £15 libras.

Whitehall, Londres
Estaciones de metro cercanas: Embankment y Westminster
Rutas de autobuses: 11, 24

Entradas en Ticketmaster


Hasta aquí esta nota

Nuevo carnaval latino en Londres

Artistas de la comunidad hispana, grupos de bailes folclóricos, comidas, bebidas, carrozas y una gran carpa para celebrar con ritmos latinos como la salsa, el merengue, bachata, entre otros.




Sábado 20 de Junio 2009
Desde las 11:00am hasta las 07:00pm
Bruce Castle Park, Tottenham, N17
www.carnavallatino.co.uk

Asiste con tu familia a celebrar y compartir la riqueza y diversidad cultural de nuestros pueblos latinoamericanos.


Hasta aquí esta nota

Festivales de verano en Londres 2009

Conciertos en vivo, obras de teatro y baile en la calle, películas, exhibiciones, visitas guiadas y variados eventos serán algunas de las atracciones que por tres semanas, podremos disfrutar en el próximo Festival de la Ciudad de Londres desde el 19 de Junio hasta el 7 de Agosto 2009.

Este año tienen un programa de tema común especial dedicado al medio ambiente. Artistas y aclamados músicos europeos de Oslo, Stockholm, Helsinki, Tallinn y St Petersburg contribuirán con sus presentaciones en el festival.

Más de 50 eventos especiales cobrarán entradas, pero serán más de 100 los eventos gratis para todos.

Este año han organizado también la presentación y marcha de 800 saxofonistas de todas las edades, dirigidos por el compositor y saxofonista, John Harle, para celebrar los 800 años del primer puente de piedra en Londres. Por cierto, si te gustaría participar y tienes un saxofón puedes escribir a saxophone@colf.org para obtener mas información..

Otro programa interesante es The Street Piano's Project.

En distintos puntos de la ciudad, habrán 22 pianos en las calles para la libre participación del público. Luke Jerram’s street Pianos Project alienta e invita al público en general a socializar a través de la participación musical. Es decir, una nota!...

Algunos de los lugares donde podrá conseguir un piano son:

• Liverpool Street Station
• Middlesex Street Estate
• The Royal Exchange
• The Millennium Bridge (lado norte)
• Devonshire Square
• Leadenhall Market
• St Paul’s Churchyard
• Paternoster Square

y otros lugares más.. http://www.streetpianos.co.uk/

- Festival de la Ciudad de Londres 2009
- Eventos en Hyde Park
- Festival Támesis del Alcalde de Londres 2009

Nuevo sistema de control de inmigración

IRIS es un nuevo sistema de control de inmigración que permite a los pasajeros registrados entrar al Reino Unido con rapidez a través de barreras automáticas en algunos aeropuertos. Este hace posible que una persona se identifique simplemente mirando en una cámara especial.

El reconocimiento del iris es una forma de biometría rápida, segura y resistente al fraude para comprobar la identidad de una persona. La biometría es la ciencia de la utilización de la tecnología digital para reconocer una característica física de una persona (por ejemplo, una huella digital o del iris) u otra característica personal singular (por ejemplo, un patrón de voz o de escritura a mano).

Por lo general, toma entre cinco y 10 minutos para registrarse en el sistema IRIS. Un viajero registrado podrá cruzar una barrera de IRIS en unos 20 segundos.

IRIS esta operativo en los siguientes aeropuertos del Reino Unido:

• Heathrow Terminal 1: a la izquierda del control de pasaportes.
• Heathrow Terminal 2: a la izquierda del control de pasaportes.
• Heathrow Terminal 3: a la izquierda del control de pasaportes.
• Heathrow Terminal 4: en el centro de control de pasaportes.
• Heathrow Terminal 5: en el centro de control de pasaportes.
• Manchester terminal 1: a la izquierda del control de pasaportes.
• Manchester terminal 2: a la derecha del control de pasaportes.
• Gatwick Norte: a la izquierda del control de pasaportes.
• Gatwick Sur: a la izquierda del control de pasaportes.
• Birmingam terminal 1: a la izquierda del control de pasaportes.

Si al llegar al aeropuerto usted usa lentes para el sol o de contacto que son de color, debe quitarlos antes de pasar por la barrera. Sin embargo, puede continuar usando anteojos/gafas correctivos y lentes de contacto normales.

Es importante saber que aunque usted no tendrá que mostrar su pasaporte o documento de viaje para pasar a través de la barrera de IRIS, debe aún contar con ese requisito y llevar consigo su pasaporte al momento de su viaje al Reino Unido. Si el pasaporte o documento de viaje que utilizó para registrarse en el IRIS se ha perdido o ha sido robado y ha obtenido uno nuevo, usted debe visitar una sala de IRIS, para matricularse y actualizar su registro.

Si usted es un visitante que no necesita visa para entrar en el Reino Unido y está registrado en el sistema IRIS, la barrera imprimirá un ticket que confirma por escrito una autorización para introducir cada vez que llegue. El ticket muestra las condiciones impuestas en el permiso para entrar así como el número de identidad de IRIS y sus datos personales.

Origen de la noticia (Inglés)

Sistema de inmigración de reconocimiento del IRIS

Desde el próximo Domingo 17 de Mayo de 2009, todas las cuentas de IRIS para los nacionales de Bolivia y Venezuela dejaran de ser válidas.

Si usted es titular de un pasaporte venezolano o boliviano y desea seguir utilizando la instalación de IRIS, usted tendrá que volver a matricularse en una de las oficinas designadas para la matriculación de IRIS a partir del 18 de Mayo de 2009.

Tenga en cuenta que no podrá volver a inscribirse antes del 18 de mayo de 2009.

Si decide volver a matricularse, deberá presentar la siguiente documentación para la matrícula de IRIS.

Ciudadanos venezolanos con pasaportes biométricos (conocido como "pasaportes electrónicos")

Estos estarán exentos del nuevo régimen de visados, pero pueden volver a matricularse después del 18 de Mayo 2009 si quiere seguir utilizando el IRIS.

Cuando vuelva a matricularse, deberá proporcionar:

• Pasaporte con CHIP válido que confirma su estado de inmigración en el Reino Unido.
• La tarjeta de embarque.

Ciudadanos venezolanos y bolivianos con pasaportes regulares (no pasaportes electrónicos)

Antes de volver a efectuar el registro, será necesario solicitar un visado válido para viajar al Reino Unido.

Al matricularse, deberá proporcionar:

• Su pasaporte válido o documento de viaje;
• Visa válida que confirma su estado de inmigración en el Reino Unido
• La tarjeta de embarque.

Información respecto a IRIS (Inglés)

Internet superflua Internet prioritaria

NOTA DE PRENSA
24 de abril de 2009

Suscriben pronunciamiento por considerar Internet superflua

Un grupo de docentes e investigadores nacionales e internacionales se ha pronunciado en torno a la inclusión del uso de Internet en el reciente decreto 6.649 mediante el cual se dicta el Instructivo Presidencial para la Eliminación del Gasto Suntuario o Superfluo en el sector público venezolano.

Bajo una campaña denominada “Internet prioritaria”, el movimiento, encabezado por el Consejo de Computación Académica de la Universidad de Los Andes (CCA-ULA), enfatiza que al someter su uso a consideración de la Vicepresidencia Ejecutiva, como es obligación según mandato del decreto, se está contraviniendo las Políticas Públicas del Estado venezolano, puesto que Internet fue declarada prioritaria en el Decreto N° 825 y los esfuerzos han concentrado su uso para el beneficio de la eficiencia en la administración pública, la salud y la educación.

Los detalles han sido desplegados en la página web cca.ula.ve/internetprioritaria, por medio de la cual pueden sumarse los interesados.

El pronunciamiento exhorta a:

Eliminar el uso de Internet del Decreto 6.649, porque no es mecanismo idóneo para optimizar la inversión en el desarrollo y apropiación de las Tecnologías de Información; mantener la condición de Internet como prioritaria, decretada por el Ejecutivo Nacional en el Decreto N° 825; decretar Políticas de Buenas prácticas de Internet para el ahorro de ancho de banda en las organizaciones públicas y desarrollar medidas de uso estrictamente institucionales; y desarrollar tecnologías asociadas al uso de Internet que permitan optimizar los recursos públicos y fomentar educación institucional para sus aplicaciones efectivas.

“Compartimos la preocupación del gobierno nacional acerca de la necesidad de disminuir el gasto público. Pero creemos inconveniente disminuir el presupuesto estimado para el uso de Internet, así como de plataformas tecnológicas que lo sustentan, por cuanto estas inversiones contribuyen al uso óptimo de los recursos en la administración pública, la salud y la educación”, destaca Luis Núñez, director general del CCA-ULA, quien resaltó la esencia del pronunciamiento.

En el documento, suscrito por personas y organizaciones nacionales e internacionales, se propone que la sustentabilidad de proyectos universitarios y del sector público, basados en el uso de las tecnologías de la información, no se vea comprometida por el recorte presupuestario. / Ysabel Briceño/ CNP 9.461

Un auto, £49 libras, 35 minutos a Francia desde UK

24 horas al día, 365 días del año y hasta tres salidas cada hora, El Eurotunnel es ideal para cruzar el canal hasta Europa, bien sea de vacaciones para visitar varios países o por una viaje corto para ir de compras en alguno de los mercados franceses.

Sin embargo, cuando se viaja a Europa en auto, existen algunas reglas que se deben seguir para cumplir con las leyes de tránsito de la Comunidad Europea.

Aunque algunas de estas reglas pueden variar de un país a otro, las siguientes son básicas y se deben cumplir al pié de la letra para evitar multas severas.

Documentos:

• Pasaporte.
• Licencia de conducir (Full driving licence)
• Documento original V5 de registro del vehículo
• Seguro del automóvil
• Seguro de viaje (médico)

En cualquier país de la Unión Europea, los servicios de emergencia pueden ser contactados llamando al 112.

En el maletero de su auto deben estar:

• Un triangulo de seguridad (en España exijen dos triangulos).
• Bombillas adicionales.
• Paquete de primeros auxilios.
• Extinguidor de fuego.
• Una calcomanía/sticker de GB (Great Britain/Gran Bretaña)
• La luces delanteras/frontales deben ser ajustadas para conducir en la derecha (headlamp converters).
• A excepción de bebes hasta 9 meses de nacidos, los niños menores de 10 años deben ocupar solo asientos traseros.
• Todos los ocupantes deben usar los cinturones de seguridad.

Desde el 1 de Octubre del 2008, todos los vehículos conducidos en Francia, incluídos aquellos registrados en otro países, DEBEN tener un chaleco fluoresecente (Este debe estar dentro del auto y no en la maletera) y un triangulo de seguridad. Las multas por no cumplir con esto pueden variar desde 90 hasta 135 euros, cancelados inmediatamente (On the spot).

Si usted no cumple con alguna ley de tránsito en Francia, la Policía Francesa puede confiscar su licencia de conducir de UK y su vehículo puede ser retenido si no hay otro ocupante con una licencia de conducir válida.

Si usted requiere lentes/anteojos para conducir y piensa visitar España, la ley en ese país exije que usted tenga un par de lentes adicionales.

Si ha olvidado algo, en el terminal de pasajeros de Folkestone encontrará una tienda de la AA donde puede comprar lo necesario.


Recomendaciones:

• Obtenga fotocopias de todos los documentos importantes.
• Si es posible, visite su médico antes de viajar.
• Haga saber a un familiar o amigo de su plan de viaje y la forma de contactarlo en caso de una emergencia.
• LLeve consigo suficiente dinero en efectivo (euros)

Relacionados:

Eurotunnel
Conduciendo en Europa
The AA